30 Lenker innerhalb zweier Stunden gebüsst

18 der 30 Personen, die am Samstagnachmittag auf der Schwägalpstrasse zu schnell unterwegs waren, erhielten eine Busse, heisst es in einer Mitteilung der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden. Zwölf Fahrzeuglenker werden angezeigt. Drei Lenkern wurde der Führerschein auf der Stelle abgenommen. Sie waren mit mindestens 122 Stundenkilometern unterwegs. Spitzenreiter war ein Autolenker, der ausserorts mit 136 Stundenkilometern kontrolliert wurde.

Bei einer weiteren Geschwindigkeitskontrolle fielen der Ausserrhoder Kantonspolizei am Sonntagnachmittag im Sondertal in Stein zwei Motorradfahrer auf, die ihre Fahrzeuge ausserorts jeweils mit 110 beziehungsweise 117 Stundenkilometern lenkten. Auch sie werden zur Anzeige gebracht.

Bei den beiden Geschwindigkeitskontrollen wurden insgesamt 48 Ordnungsbussen ausgestellt. 14 Personen werden angezeigt.