Mit einem gewöhnlichen UKW-Radio empfängt man die Sender aus der Region. Fliegt man in die Ferien kriegt man die heimischen Sender nicht mehr rein. Dafür klingen die Songs in der Ferne sehr nach Schweizer Songs – und der Verkäufer des Radios hat im neusten Chällerfon seinen Spass…