Zu viel Photoshop? Lena Dunham kritisiert spanisches Magazin

01.03.2016, 10:12 Uhr

· Online seit 01.03.2016, 09:51 Uhr

US-Schauspielerin Lena Dunham («Girls») hat ein spanisches Magazin dafür kritisiert, ein Foto von ihr zu stark nachbearbeitet zu haben. «Ich fühle mich geehrt, dass ich auf eurem Cover bin. ABER so hat mein Körper NOCH NIE ausgesehen und wird auch nie so aussehen.»

René Rödiger

Unverfälscht und grundehrlich: Schauspielerin und Produzentin Lena Dunham will auf Fotos nicht makelloser aussehen als sie ist (Archiv).

Bildquelle: /AP Invision/DANNY MOLOSHOK

Unverfälscht und grundehrlich: Schauspielerin und Produzentin Lena Dunham will auf Fotos nicht makelloser aussehen als sie ist (Archiv).

1 / 1

Zu diesem Eintrag auf Instagram postete die 29-Jährige ein Foto, das sie im weissen Kleid auf der Titelseite des Magazins «Tentaciones» (auf Deutsch: Verlockungen) zeigt. Die Beilage der renommierten Zeitung «El Pais» habe mehr als die durchschnittliche Nachbearbeitung unternommen, so Dunham.

Oh hello El Pais! I am genuinely honored to be on your cover and so happy you licensed a pic by @ruvenafanador, who always makes me feel gorgeous. BUT this is NOT what my body has ever looked like or will ever look like- the magazine has done more than the average photoshop. So if you're into what I do, why not be honest with your readers? Much love, Lena. credit to @peguerillo_ for this ? of a ?

Ein von Lena Dunham (@lenadunham) gepostetes Foto am 29. Feb 2016 um 17:22 Uhr

«Wenn euch an dem gelegen ist, was ich tue, warum seid ihr nicht ehrlich gegenüber euren Lesern?», fragte die Schauspielerin und schloss mit «Viel Liebe, Lena» ab. Innerhalb weniger Stunden bekam die Schauspielerin mehr als 34'000 Likes für ihr Posting.