Heiratsantrag auf Chinesisch

30.09.2015, 17:23 Uhr

· Online seit 30.09.2015, 17:05 Uhr

In China kursiert zurzeit eine romantische Geschichte in den Social Media: ein Hochzeitsantrag in der U-Bahn. Der Haken: Die Hochzeit wird niemals stattfinden können - zumindest nicht in China.

Leila Akbarzada

Normalerweise gibt es in der Pekinger Metro keinen Platz für Heiratsanträge. (AP Photo/Andy Wong/KEYSTONE)

Normalerweise gibt es in der Pekinger Metro keinen Platz für Heiratsanträge. (AP Photo/Andy Wong/KEYSTONE)

1 / 1

Zugegeben, der Ort ist nicht wirklich ein romantischer Spot, um jemanden um die Hand anzuhalten. Die Bilder aus der Metro boomten und kamen sofort virtuell in Umlauf. Tausende Chinesen haben auf Weibo, der Twitter-ähnlichen Plattform in China, über den speziellen Hochzeitsantrag in der U-Bahn Pekings diskutiert.

Man proposes to man, Beijing subway car happens to be in rainbow colors. Gay marriage illegal in #China (web pic) pic.twitter.com/QvvZUA2WJ5

— China Xinhua News (@XHNews) 30. September 2015

Die meisten Kommentatoren haben den Antrag im positiven Sinne als etwas «Unglaubliches» oder «unglaublich Schönes» bezeichnet. Leider wird das homosexuelle Pärchen seinen Wunsch nicht erfüllen können, da Homo-Ehen in China nicht erlaubt sind. (lak)