St.Galler Herbstjahrmarkt und OlmaWildpinkler, Falschparker und aggressives Verhalten – die Bilanz der Stadtpolizei